dimanche 11 août 2013

Sourate 1, Al Fatiha (Le Prologue)

MAJ le 11/08/2013
[7 versets - Pré-Hégire]

1. Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

2. Louange à Allah, Seigneur de l’univers.

3. Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,

4. Maître du Jour de la rétribution.

5. C’est Toi [Seul] que nous adorons, et c’est Toi [Seul] dont nous implorons secours.

6. Guide-nous dans le droit chemin,

7. le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés

___________________

Hégire : terme représentant le départ de Mahomet et de ses disciples, de La Mecque à Médine en 622. Mahomet rompt avec l'ancien modèle de la civilisation arabe, et on passe d'une communauté par "lien du sang" à une "communauté de croyance" : tous les croyants sont des "frères".

Pré-Hégire : le Coran n'a pas été écrit dans l'ordre actuel de lecture. Il sera mis sur papier après une longue période de tradition orale. Certaines sourates ont été écrites avant le départ pour Médine (soit avant l'Hégire, donc "pré-Hégire"), d'autres après (et elles seront dites "Post-Hégire").
Pourquoi cet ordre? Je n'en sais rien.

Ceci est la 1ère Sourate (équivalent d'un "Chapitre"). Elle est un des 5 piliers de l'Islam.


pas grand chose à dire là-dessus : Il est unique et si on est gentil avec Lui, comme Il a été gentil avec nous, nous serons récompensés.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire